| |

La voce

del tassobio

  • Home

Privacy

LA PRIVACY POLICY DI QUESTO WEB SITE

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell'art.13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 denominato “Codice in materia di trattamento dei dati personali” a coloro che interagiscono con i servizi web di “La Voce del Tassobio”, accessibili per via telematica a partire dagli indirizzi www.savinorabotti.it corrispondenti alle pagine iniziali del sito ufficiale.

L’informativa è resa solo per il sito “La Voce del Tassobio” e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link. L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.


IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è “Savino Rabotti - Sassuolo (MO)”. RESPONSABILE del trattamento è il legale rappresentante della società.


RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO

Come previsto nell’informativa di cui all’articolo 13, comma 1 – lettera f del Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Quando il titolare ha designato più responsabili è indicato almeno uno di essi, indicando il sito della rete di comunicazione o le modalità attraverso le quali è conoscibile in modo agevole l’elenco aggiornato dei responsabili”. Per ottemperare al dettato normativo, è disponibile l’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento. Scrivendo una mail all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..


LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede del Titolare e sono curati solo da personale tecnico dell’Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e non sono comunicati a terzi. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (brochure, depliant, formulazione di preventivi ecc.) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e non sono comunicati a soggetti terzi.


TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione 

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (dominio internet e protocollo IP, tipo di browser e sistema operativo del computer utilizzato, data, ora e permanenza nel sito, pagine visualizzate, eventuale motore di ricerca dal quale si è entrati nel sito). Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi di notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato di risposta data dal server (buon fine errore ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. Le informazioni raccolte automaticamente possono essere utilizzate da “Tenuta Vandelli di Vandelli Valter” per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito, per fini statitistici, per migliorare la navigazione e i contenuti del sito). Salva l’eventualità dell’utilizzo dei dati per l’accertamento di responsabilità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Si precisa che i dati personali e/o aziendali inseriti nei form presenti sul sito www.savinorabotti.it, vengono tutelati da “Tenuta Vandelli di Vandelli Valter” e utilizzati per rispondere a quesiti dell’utente, per fornire le informazioni richieste o per contattare l’utente in merito ai servizi forniti o per eventuali promozioni e/o offerte.


FACOLTATIVITÁ DEI DATI TRATTATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta informazioni a “La Voce del Tassobio” Il conferimento dei dati personali ed il relativo consenso al trattamento è necessario per poter usufruire dei servizi offerti. La mancata prestazione del consenso al trattamento o la successiva revoca comporta l’annullamento della richiesta con la conseguente cancellazione dai servizi offerti dal sito.


MODALITÁ DI TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. La informiamo che, per fornire un servizio completo, sono presenti link ad altri siti web gestiti da altri titolari. Si declina ogni responsabilità in caso di errori, contenuti, cookies, pubblicazioni di contenuto immorale illecito, pubblicità, banner o files non conformi alle disposizioni normative vigenti e del rispetto della normativa Privacy da parte di siti da noi non gestiti a cui si fa riferimento.


COMUNICAZIONE DEI DATI

I dati personali forniti potranno essere comunicati a:

* Enti pubblici in ottemperanza a leggi, regolamenti e normativa comunitaria;

* Trasferiti all’estero previo consenso dell’utente e nei limiti di cui agli articoli 42 e 43 del Decreto Legislativo n. 196.


DIRITTI DEGLI INTERESSATI

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003 – riportato per intero).
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno inoltre al Titolare del trattamento utilizzando i riferimenti sopra menzionati.
In relazione al trattamento di cui sopra, l'utente potrà esercitare i diritti di cui all'Articolo 7 del D Lgs n. 196/2003, di cui riportiamo di seguito il testo per intero:
“ 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.”

Informativa ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di trattamento dei dati personali”

Gentile Cliente/Fornitore,
Savino Rabotti - Sassuolo (MO), in qualità di titolare del trattamento dei Suoi dati personali La informa che, ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, all’indirizzo www.savinorabotti.it potrà visionare copia integrale dell’informativa a Lei riferita (link policy privacy).
Le ricordiamo che Le sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del Codice. Titolare del trattamento è “La Voce del Tassobio”. Responsabile del trattamento è il Sig. Savino Rabotti.
Ulteriori informazioni in merito all’informativa a Lei riferita possono essere richieste inviando una mail all’indirizzo" Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Stampa Email

Crediti

RINGRAZIAMENTI

Voglio ringraziare alcune persone che hanno contribuito alla realizzazione del sito in modo decisivo, condividendo la nostra visione. Senza di loro non ce l'avremmo fatta.
Grazie a mia moglie Maria Carloni, per il costante sostegno.
Grazie a Luca Muzzioli e Marco Giorgini per la collaborazione tecnica.
Grazie a Nicoletta Salvi per le ricerche di archivio per la rassegna stampa.
Grazie a Maristella Carbonin per il libro sull'html.

Un grazie smisurato ad Alberto Morselli per la creatività e il sostegno morale e ideale a tutto il progetto.

COPYRIGHT

È assolutamente vietato copiare e/o riprodurre anche solo in parte qualsiasi contenuto (testi, immagini, video e quant'altro) di questo Website senza previa esplicita autorizzazione da parte di Savino Rabotti © 2014

CREDITI

Realizzazione, Personalizzazione Template, Programmazione: A40 di Alberto Morselli www.a40.it

Per i contenuti: © relativi proprietari

Fotografia: © relativi proprietari

 

Stampa Email

Home

La casa del mio dialetto Questo sito è per chi ama il dialetto e crede che sia giusto salvarlo. Qualsiasi dialetto. Il mio è quello della Val Tassobio, che si trova sull'appennino di Reggio Emilia. Alla lingua della mia terra ho dedicato anni di studio, ricerche e pubblicazioni. Oggi ho deciso di condividerle con tutti, per salvare una storia che rischia di scomparire. E siccome il dialetto Ë; un fenomeno principalmente orale, ho voluto fornire strumenti moderni per farne conoscere e comprendere non solo la grafia, ma anche la fonetica. E questa Ë la vallata che si ammira dal Castellaro, la casa a torre che potete vedere nella foto grande sotto il titolo. Si trova nel comune di Vetto d'Enza, ed Ë; la culla storica della famiglia Rabotti, il luogo dove abbiamo organizzato nel corso degli ultimi vent'anni rassegne poetiche, mostre e feste popolari. LE NOVITA' (aggiornato al 21 marzo 2013) IL DIALETTO ALLA RADIO (E SUL WEB) Caro il mio pupattolo, Ë gi‡ un anno che voli in aria come una farfalla, e la gente ti vede, resta abbagliata, e ti vuole augurar: Buon compleanno! Sei come un angioletto che gira in cielo, che smuove l'aria dei ricordi, della nostalgia. Rivedo persone, storie, una famiglia, sfumate nei ricordi, come sotto un velo. Ora che sei cresciuto datti da fare, cerca gente interessata e attenta. Spiega a coloro ch'han voglia d'ascoltare che il dialetto interessa a tanta gente. Invitali ad entrare, falli accomodare vicino al focolare e di' loro che il dialetto non si puÚ dimenticare! IL VOCABOLARIO In questa sezione troverete il vocabolario del dialetto della Val Tassobio. Ogni lettera viene presentata con un relativo file video. Mi Ë sembrato il modo migliore per trasmettere anche a chi non conosce questo dialetto la pronuncia esatta di ogni parola. Il trimestrale pubblicato dall'Ordine dei Giornalisti ci ha dedicato il servizio che potete leggere qui

Ogni mese gli amici di Redacon hanno ospitato una mia rubrica dedicata agli onomastici del mese e ai proverbi collegati. E' disponibile anche un articolo dedicato ai giochi di una volta consultabile a questo LINK

L'ETIMOLOGIA

Da qualche tempo ogni numero del mensile Tuttomontagna ospita una mia rubrica dedicata all'etimologia dei termini dialettali. Qui ho raccolto tutte le puntate precedenti: l'ultima la potete leggere nel numero di Tuttomontagna attualmente in edicola. I numeri precedenti li potete trovare qui Numeri dall'1 al 10 Numeri dall'11 al 20 Numeri 21-26

 

 

Stampa Email

Contatti

Per inviarci un messaggio di posta elettronica potete utilizzare l'indirizzo: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

COME ACQUISTARE I LIBRI

ORDINARE i volumi ancora disponibili è molto semplice: clicca qui

 

COME ARRIVARE A CASTELLARO

Inserisci il tuo punto di partenza per ottenere le indicazioni stradali:

Stampa Email

Map

The Widgetkit Map provides a simple solution for adding a map to your website. Various features let you customize the map, like changing colors and adding markers or directions.

Features

  • Location selection with auto geocoding
  • Supports multiple map markers with text popups
  • Option to get the direction to the active marker
  • Supports custom map styles and colors
  • Uses the latest Google Maps API
  • Built with HTML5, CSS3, PHP 5.3+ and the latest jQuery version
  • Works with Joomla and WordPress

Direction Example

This map features all map controls, multiple markers and you can get the direction.

Color Scheme Example

Set or invert the hue, saturation, lightness and gamma of a map.

Could not load widget with the id 28.

Minimal Example

This map has a fixed width, no controls and no markers.

Could not load widget with the id 29.

How To Use

With the Widgetkit Map you can quickly create and manage simple maps with features like multiple markers, text popups and custom color schemes. Once you have created a map, you can load it anywhere on your website using shortcodes or the universal Widgetkit Joomla module or WordPress widget.

Stampa Email

L'ütme Tweet

Doriano Rabotti

RT @mauroberruto: Io non ho ancora fatto niente... ma posso già festeggiare 3 campionesse del mondo! Complimenti a Tatiana Andreoli, Tanya…

by Doriano Rabotti

Doriano Rabotti

RT @ilpost: L’Autorità Antitrust sospetta che quattro grandi operatori di telefonia abbiano fatto accordi a danno dei consumatori sulla sto…

by Doriano Rabotti